نشر 100 برگ

نشر 100 برگ

حسین مهتدی
دکترای زبان و ادبیات عربی
فارغ التحصیل دانشگاه تهران
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس بوشهر
mohtadi@pgu.ac.ir

پیوندهای روزانه

۲۵ مطلب در ارديبهشت ۱۳۹۴ ثبت شده است

۳۰
ارديبهشت
                                         
اصول و مبانی ترجمه قرآن
مشخصات کتاب:
نام کتاب: اصول و مبانی ترجمه قرآن
نویسنده: علی نجار
مقدمه ؛ فصل اوّل: کلیات ؛ فصل دوّم شیوه ها، شرایط و پیش نیازهای ترجمه قرآن ؛ فصل سوّم: اصول و مبانی ترجمه قرآن ؛ فصل چهارم: نقد و بررسی 5 ترجمه
دانلود  کتاب
  • حسین مهتدی
۳۰
ارديبهشت

نرم افزار بازار کتاب دیجیتالی قائمیه به 3 زبان فارسی، عربی و انگلیسی ویژه سیستم عامل ios و اندروید منتشر شده است.

                                             

  • حسین مهتدی
۲۹
ارديبهشت

                             

ضمن منشورات جمعیة البحث التاریخی والاجتماعی بالقصر الکبیر لسنة 2015م صدر للباحث رشید العطار کتاب بعنوان "المثل العامی الأندلسی فی الدراسات العربیة والاستعرابیة: نموذج "حدائق الأزاهر" لأبی بکر بن عاصم الغرناطی".


یقسم الباحث کتابه، بعد التمهید، إلى الأبواب الأربعة الآتیة:


- الباب الأول: المثل العامی الأندلسی: بوادر النشأة والتطور.


- الباب الثانی: مجموعة ابن عاصم الغرناطی خلاصة لأمثال العامة بالأندلس


- الباب الثالث: المثل العامی الأندلسی فی الدراسات العربیة


- الباب الرابع: المثل العامی الأندلسی فی الدراسات الاستعرابیة


وهی أبواب تتضمن فصولا ومباحث متعددة تتمحور حول موضوعات الأبواب المذکورة، وقد أنهاها الباحث بخاتمة متبوعة بقائمة بالمصادر والمراجع التی اعتمدها فی بحثه.


الکتاب فی أصله أطروحة جامعیة نال عنها صاحبها شهادة الدکتوراه، ونقرأ من کلمة على ظهر الکتاب للدکتور عبد الله بنور قوله: "ولعل هذه الأطروحة القیمة قد تکون ذات فاعلیة فی الکشف عن عیون هذا التراث ونفائسه وذخائره، وإخراجها من رفوف المکتبات، قصد تجلیتها فی صورة ناصعة ترجمة ودراسة".
  • حسین مهتدی
۲۷
ارديبهشت

مجموعه کتابهای لغتنا الجمیلة در 12 جلد، به عنوان کتاب آموزش عربی در مدارس فلسطین مورد استفاده قرار می گیرد.

  • حسین مهتدی
۲۷
ارديبهشت
کتاب مجمل الاقوال فی الحکم و الامثال تألیف احمد بن احمد بن احمد الدمانیسی السیواسی (سده 7 ق) از سوی کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی منتشر شد.
  • حسین مهتدی
۲۱
ارديبهشت
معرفی مهم ترین نشریات علوم قرآنی
  • حسین مهتدی
۲۱
ارديبهشت

معرفی مهمترین پایگاه های قرآنی

  • حسین مهتدی
۱۹
ارديبهشت

در این نوشته تلاش شده تا مهم ترین لغت نامه های زبان فارسی به شکلی کوتاه و خلاصه معرفی شود تا علاقه مندان بتوانند در صورت نیاز این کتاب ها را تهیه نمایند:

  • حسین مهتدی
۱۸
ارديبهشت

تازه ترین شمارۀ نشریۀ تخصصی ترجمان وحی (سال هجدهم، شمارۀ اول و دوم/ بهار تا زمستان 1393) به صاحب امتیازی سازمان اوقاف و امور خیریه منتشر شد.


در این شماره از نشریۀ ترجمان وحی مقالات زیر به چشم می خورد:

  • حسین مهتدی
۱۵
ارديبهشت

برنامه الموسوعة الشعریة 3 بی شک یکی از بهترین برنامه هایی است که در آن اشعار عربی و آثار  شعرای تاریخ ادبیات عرب جمع آوری شده است.

سعی سازندگان این مجموعه بر این بوده است که همه اشعار سروده شده به زبان ضاد  از  عصر جاهلیت  تا سال 1952 میلادی را جمع آوری کنند و واقعا در این کار موفق شده اند. تعداد شاعرانی که اشعارشان در این برنامه جمع آوری شده است بالغ بر 2300 شاعر است.

                                                     

دیگر امکانات برنامه:

  • حسین مهتدی
۱۵
ارديبهشت

کتابهای درسی جدید زبان عربی در مدارس عراق ( سال تحصیلی 2011-2012)، شامل:

کتابهای متن خوانی ( قرائت)

کتابهای شعر و متون ادبی

کتابهای آموزش قواعد زبان عربی

نقد ادبی

در سه مقطع ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان

این کتابها منبعی بسیار عالی برای تقویت متن خوانی و فهم متن می باشد.

دانلود کتابها

  • حسین مهتدی
۱۵
ارديبهشت

محبةً لزینبَ علیها السلام  وتماشیاً مع الحزن یُسجل الشعراءُ والشاعرات من خُدامِها حضوراً شعریاً فی حضرتِها عبر نصٍ مُشترکٍ یحمل نکهةَ حزنِهم وطعمَ آهاتِهم
والموسوم بـ

  • حسین مهتدی
۱۵
ارديبهشت

این روزها که پدیده رایانه در همه شئون زندگی وارد شده است و با اعمالی که انجام می‌دهد شایستگی ورود و پذیرش را نیز دارد و نیز با رعایت اصل پردازش کهنه جای خود به نو روا باشد که خیلی از امور کهنه با طیب خاطر جای خود را تقدیم نو کنند.

  • حسین مهتدی
۱۵
ارديبهشت

محمدعلی موحد که پیشتر در ترجمه سفرنامه ابن بطوطه به فارسی همت گماشته بود با تالیف کتاب «ابن بطوطه»، جذاب‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین بخش‌های کتاب سفرنامه را بازسازی و برجسته کرده است.  

                             


  • حسین مهتدی
۱۴
ارديبهشت
  • حسین مهتدی
۱۲
ارديبهشت

به منظور سهولت دسترسی، نرم افزار آیات قرآن کریم و فونت Lotus Linotype ذیل همین صفحه قابل دانلود است

برای دریافت فونت  Lotus Linotypeاینجا کلیک فرمایید

برای دریافت نرم افزار فراخوانی آیات قرآن در نرم افزار آفیس اینجا را کلیک فرمایید


  • حسین مهتدی
۱۲
ارديبهشت

در این قسمت می توانید مهمترین کتاب های تاریخ و ادبیات عربی را دانلود نمایید

  • حسین مهتدی
۱۱
ارديبهشت

صدر مؤخرًا عن الهیئة العامة لقصور الثقافة، التابعة لوزارة الثقافة المصریة، ضمن سلسلة "کتابات نقدیة"، کتاب بعنوان "فی الأدب المقارن.. أساطیر وترجمات " للباحث الدکتور توفیق منصور.

  • حسین مهتدی
۱۰
ارديبهشت

حنّا الفاخوری کشیش سالخورده و معروف مسیحی که آثار او درباره فلسفه عربی و اسلامی زبانزد است، از علاقه‌اش به امام علی و تدریس نهج البلاغه در برخی از کلیساهای لبنان سخن گفت و آزادی دینی مسیحیان ایران را ستود.


                                  

  • حسین مهتدی
۰۸
ارديبهشت
  • حسین مهتدی
۰۸
ارديبهشت

 

   دانلود / تنزیل : سؤالات تخصصی دکتری رشته زبان و ادبیات عربی 1394 با کلید      حجم فایل/حجم الملف 3459 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات استعداد تحصیلی دکتری سال 1394 عربی      حجم فایل/حجم الملف 3077 KB
  
     دانلود دفترچه سؤالات و پاسخنامه کارشناسی ارشد 1394
   دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات کارشناسی ارشد سال 1393 وکلید.pdf       حجم فایل/حجم الملف 2993 KB
   دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری 93.pdf        حجم فایل/حجم الملف 1031 KB
   دانلود / تنزیل : آزمون_دکتری_1393_رشته_عربی.pdf         حجم فایل/حجم الملف 1131 KB
   دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf         حجم فایل/حجم الملف 635 KB
   دانلود / تنزیل : سؤالات تخصصی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf        حجم فایل/حجم الملف 790 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات دکتری زبان و ادبیات عربی سال 91.pdf         حجم فایل/حجم الملف 795 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 92 وکلید.pdf      حجم فایل/حجم الملف 3969 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 91 وکلید.pdf       حجم فایل/حجم الملف 4645 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 90 وکلید.pdf        حجم فایل/حجم الملف 5019 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 89 وکلید.pdf        حجم فایل/حجم الملف 4451 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 88 وکلید.pdf        حجم فایل/حجم الملف 4560 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 87 وکلید.pdf        حجم فایل/حجم الملف 5076 KB
   دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 86 وکلید.pdf         حجم فایل/حجم الملف 4795 KB
  • حسین مهتدی
۰۸
ارديبهشت
کتاب «سرّ الأسرار» اثر عبد القادر گیلانی، متوفی به سال 561ق و تصحیح و تحقیق: خالد محمد عدنان الزرعی و محمد غسّان نصوح عزقول با ترجمه دکتر مسلم زمانی و کریم زمانی از سوی نشر نی منتشر شد. این کتاب اثری ارزشمند برای شناساندن اصول تصوف و طریق ذکر برای وصول به معرفت، شناخت حق و محو و فناء فی الله است. این کتاب بر بیست و چهار فصل تدوین یافته، و مطابق با تعداد حروف کلمه ی شریفه ی «لا إله إلّا الله محمّد رسول الله»، و مطابق تعداد ساعات شبانه روز می باشد، زیرا شبانه روز بیست و چهار ساعت است.
  • حسین مهتدی
۰۳
ارديبهشت

نجیب محفوظ عبدالعزیز ابراهیم احمد الباشا نویسنده و نمایشنامه‌نویس مصری و برنده ی جایزه نوبل ادبیات است. رمانهای ایشان از شاهکارهای ادبی زبان عربی و تاریخ مصر می باشد و در همه جهان عرب خوانندگان فراوانی دارد.

  • حسین مهتدی
۰۳
ارديبهشت

                                           

کتاب فوائد الصمدیه از تالیفات شیخ بهایی، کتابی است مختصر در آموزش نحو عربی؛ این کتاب از همان آغاز نگارش مورد توجه خاص ادیبان و محققان بوده و هست و از همان ابتدای نگارش در حوزه های ایران تدریس می‌شده است.
شیخ بهایی این کتاب را سال 1030 هجری قمری تألیف کرد.صمدیه تاز یک مقدمه و پنج حدیقه  تشکیل شده است و هم اکنون در بیشتر حوزه های علمیه در قالب جامع المقدمات تدریس می‌شود.  شیخ بهایی این کتاب را برای برادر خود عبدالصمد تصنیف کرده است، که از علمای جبل عامل بود.

مؤلف این کتاب شیخ بهاء الدین عاملی، از چهره های  برجسته تاریخ تشیع است. با این حال چون  عالم نحوی برجسته ای نبود،  کتابش  مجموعه ای از آرای دیگران است و دربردارنده نظریات خود ایشان در نحو نیست.

  • حسین مهتدی
۰۲
ارديبهشت

نرم افزار المکتبة اللغویة مهمترین لغتنامه های عربی و تعدادی از کتب مربوط به این حوزه را در بر دارد و منبعی بسیار مفید برای دانشجویان، طلاب و اساتید است. یکی از قابلیتهای این نرم افزار امکان جستجوی کلمات است. با استفاده از این نرم افزار می توان بصورت همزمان در همه کتابهای لغت و معجم های عربی جستجو کرد. کتابهای موجود در این نرم افزار هم از لغتنامه های معاصر است و هم از لغتنامه های قدیمی.

قابلیت دیگر این نرم افزار عدم نیاز به نصب است. یعنی خود برنامه بدون نصب با یک کلیک اجرا می شود.

از کتابهای موجود در این نرم افزار می توان به : معجم اللغة العربیة المعاصرة، لسان العرب، الصحاح فی اللغة، القاموس المحیط، المعجم الوسیط، المنجد فی اللغة، تاج العروس، تصحیح لسان العرب، مختار الصحاح، دیوان الأدب و....

نکته: برای جستجو در همه کتابها روی دکمه بحث که علامت ذره بین دارد کلیک کنید.

برای جستجو داخل یک صفحه از کنترل+ اف استفاده کنید.

  • حسین مهتدی