نام: حسین     نام خانوادگی: مهتدی         تاریخ تولد: 1361     محل تولد: دالکی (دشتستان)    دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس آدرس: بوشهر- خ شهید ماهینی - دانشگاه خلیج فارس دانشکده ادبیات و علوم انسانی پست الکترونیک   mohtadi@ut.ac.ir                   mohtadi@pgu.ac.ir         سایت http://nashr100barg.ir

تحصیلات:

 دکتری: زبان و ادبیات عربی – دانشگاه تهران 1391

کارشناسی ارشد: زبان و ادبیات عربی – دانشگاه رازی کرمانشاه 1385

کارشناسی: زبان و ادبیات عربی – دانشگاه تهران 1382

فعالیت­های علمی - پژوهشی:

 پایان­‌نامه کارشناسی ارشد با عنوان:

بررسی آراء و اندیشه های ابوالقاسم شابی از منظر آثار او

استاد راهنما: دکتر جهانگیر امیری   استاد مشاور: دکتر علی اکبر محسنی

رساله دکتری: تصحیح و تعلیق فرهنگ لغت خلاصة اللغات اثر محمد مؤمن جنابذی

استاد راهنما: دکتر عبد الحسین فقهی         استادان مشاور: دکتر محمد حسن فؤادیان و دکتر امیر محمود کاشفی

مقالات علمی پژوهشی:

1-بن مایه های شهید و شهادت دراشعار علامه محمد حسین فضل الله، مجله علمی پژوهشی  انجمن زبان و ادبیات عربی، شماره 33، 1393 (مشترک با دکتر رسول بلاوی).

2- جلوه­های بلاغی آیات گفتگو در سوره­ اعراف، مجله علمی پژوهشی پژوهش­های ادبی قرآنی، دوره 3، شماره 1، 1394.

3- عاشورا در آیینه‌ی اشعار علامه سید محمد حسین فضل الله، مجله علمی پژوهشی نقد ادب معاصرعربی، 1394 (مشترک با دکتر خداداد بحری).

4- الرموز الطبیعیة فی شعر یحیی السماوی، مجله علمی پژوهشی اللغة العربیة و آدابها، 1394 (مشترک با دکتر رسول بلاوی).

5- بیداری اسلامی در اشعار علامه محمد حسین فضل الله، مجله علمی پژوهشی ادبیات پایداری، زمستان 1395.

6- شخصیة الرسول الأعظم فی شعر العلامه  محمد حسین فضل الله، مجله علمی پژوهشی آفاق الحضارة الاسلامیة، شماره 1، 1435 ق.

7- سیری در تدوین معاجم عربی به فارسی و معرفی خلاصة اللغات جنابذی. مجله علمی پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران شماره  3 سال 3 زمستان 1390 (مشترک با دکتر عبدالحسین فقهی).

8- بررسی زبان ها و لهجه های بکار رفته در فرهنگ لغت خلاصة اللغات، مجله آینه میراث، بهار 1395، (مشترک با دکتر عبدالحسین فقهی).

9- مظاهر الحضارة الفارسیة بین عرب قبل الإسلام من منظار الشعر الجاهلی، مجلة الأستاذ جامعة بغداد، شماره 123، 2017.

10- بررسی زبان‌شناختی تشابه‌ها و تفاوت‌های صرفی و نحوی و لغوی گفتگوهای پیامبران در سورۀ اعراف، مجلۀ پژوهش‌های زبان‌شناختی دانشگاه اصفهان، شماره 11، 1396.

11 - توظیف التجسیم الفنیّ فی أدعیة الإمام السجاد (ع)، مجلة آداب الکوفه، شماره 31، 2017، مشترک با دکتر موسی عربی و دکتر مهدی ترکاشوند.

12 - الحقول الدلالیة الدینیة فی أشعار العلامة السید محمد حسین فضل الله دیوان قصائد للإسلام و الحیاة نموذجا، مجلة بحوث فی اللغة العربیة و آدابها جامعة أصفهان، العدد 18، إبریل 2018م.

13- نماد شناسی داستان های کوتاه ادبیّات پایداری لبنان با تکیه بر کتاب «عَناقیدُ العَطَش» اثر علی حجازی، مجله ادبیات پایداری، دانشگاه شهید باهنر کرمان، شماره 17، زمستان 1396، (مشترک با عبد الرضا زارع).

14- تأثیر حیوانات اهلی بر شعر جاهلی با تکیه بر کتاب مفضلیات، مجله ادب عربی، دوره 10، شماره 2، زمستان 1397، (مشترک با دکتر بحری).

15- تأثیرپذیری ترجمه‌های تحت‌اللفظی و جمله‌به‌جملۀ قرآن کریم از حرف باء سببیت (مطالعۀ موردی سورۀ بقره و آل‌عمران در ترجمۀ مُعزّی و آیتی)، مجله پژوهش های قرآنی، دوره 23، شماره 89، 1397، (مشترک با عبد الرضا زارع).

16- معنا‌‌شناسی واژۀ «عذاب» در قرآن کریم با تکیه بر روابط هم‌نشینی و جانشینی، مجله پژوهش های ادبی قرآنی، دوره 6، شماره 3، 1397، (مشترک با نوش آفرین مرسلی، و دکتر سید حیدر فرع شیرازی).

17- القصیدة اللامیة لسیّد البطحاء أبی طالب فی الدفاع عن الرسول الأعظم (ص) (دراسة و تحلیل)، مجلة جامعة بابل العلوم الإنسانیة، العدد 26، 2018 م، (مشترک با دکتر حسین لفته حافظ).

18- بررسی سیمای زن قبل از اسلام در معلقات سبع (صورة المرأة قبل الإسلام فی المعلّقات السبع)، مجلة الأستاذ، العدد 227، المجلد 1، 2018م، (مشترک با دکتر موسی عربی و دکتر مهدی ترکاشوند).

19. واکاوی ماهیت و مفهوم درد و رنج در اشعار فهد العسکر، مجله ادب غنایی، شماره 32، 1398.

20. بررسی ظرافت‌های لغوی واژۀ «فقیر» در نهج البلاغه و مترادف‌های آن بر اساس رابطۀ هم‌نشینی و جانشینی، مجله پژوهش های نهج البلاغه، شماره 54، 1396.

21. جایگاه مفاهیم تربیتی فردی و اجتماعی در داستان‌های کوتاه علی حجازی با تکیه بر کتاب «النعاس و أمیر العواصف»، مجله پژوهشنامه نقد ادب عربی، شماره 17، 1397.

22. الحقول المعجمیة لعناصر الشعر الولائی فی ما قیل من الشعر فی الإمام الکاظم علیه السلام مجلة الکلیة الاسلامیة الجامعة، 1400، المجلد۱- العدد۶۲.

23. مظاهر النظرة الإیمانیة التوحیدیة فی أشعار العلّامة السیّد محمّدحسین فضل الله آداب الکوفة، 1400، العدد 48/ ج 1، مشترک با دکتر حسین لفته حافظ.

24. نام نگاشت های حیات آخرت در قرآن کریم در پرتو نظریه استعاره مفهومی پژوهش های ادبی – قرآنی، 1399، ۳۲، مشترک با دکتر سید حیدر فرع شیرازی و زینب فیضی.

25. تصویرسازی استعاره در دعاهای قرآنی، مجله کتاب قیم، شماره 23.

26. بررسی روان‌شناختی مراحل تحول رشد اخلاقی در داستان "صُراخ القبور" (فریاد گورها) بر اساس نظریۀ لارنس کُلبِرگ، لسان مبین، 1399، شماره 39.

27. بررسی و تحلیل درون مایه های اشعار رضوی شاعران معاصر عرب، مجله فرهنگ رضوی، 1399، شماره 30.

28. معنا‌شناسی توصیفی «عذاب» در قرآن کریم با تاکید بر رابطه هم‌نشینی، مجله تحقیقات در علوم قرآن و حدیث دانشگاه الزهرا، 1399، 46، مشترک با زینب فیضی.

29. الحقول المعجمیة لعناصر الشعر الولائی فی ما قیل من الشعر فی الإمام الکاظم علیه السلام، مجلة الکلیة الإسلامیة الجامعة، النجف، 2021.

30. دراسة وتحلیل مکانة المرأة فی أشعار الشاعر الکویتی المعاصر فهد العسکر، مجلة الأستاذ، دانشگاه بغداد، 2021.

31. تجلیات التناص القرآنی فی شعر أدیب کمال الدین، مجلة التواصلیة، الجزائر ، 2021، مشترک با فاطمه بوعذار.

32. مفاجئة بشارة الأولاد فی القرآن الکریم (دراسة أسلوبیة)، مجله علوم اللغة العربیة وآدابها، الجزائر 2022، مشترک با اسحاق صادقی، سید حیدر فرع شیرازی، رسول بلاوی، ناصر زارع.

33. مفهوم سازی نام نگاشت «آخرت دادگاه است» بر اساس نظریه استعاره مفهومی لیکاف و جانسن، مجله سبک شناختی قرآن کریم 1399، مشترک با زینب فیضی و سید حیدر فرع شیرازی

34. آلیات التحلیل النصی فی دیوان "الخیل والرماد"لحصة البادی وفقًا للنظریة التداولیة، مجله لسان مبین، 1401، مشترک با فاطمه بوعذار، محمد جواد پورعابد، رسول بلاوی

35. مفهوم سازی نگاشت تناظرهای نظام مند حوزه مبدأ بر حوزه مقصد دراستعاره مفهومی «آخرت مسابقه است» در قرآن کریم، مجله ذهن، 1401، مشترک با زینب فیضی و سید حیدر فرع شیرازی

36. نگاشت عناصر سازه ای حوزه تجربی «سفر» بر عناصر سازه ای حوزه فرامادی «آخرت» در الگوی استعاری «آخرت سفر است» در قرآن کریم، مجله لسان مبین، 1401، مشترک با زینب فیضی و سید حیدر فرع شیرازی

37. بررسی عناصر انسجام متنی در سوره لقمان براساس نظریه نقش گرای مایکل هلیدی و رقیه حسن، مجله پژوهش های ادبی قرآنی اراک، 1401

38. الکلمات المترادفة فی القرآن الکریم والمعلقات السبع دراسة مقارنة، مجلة الاکادیمیة للدراسات الاجتماعیة و الانسانیة، 1401، الجزایر

39. تمظهرات الفُرس فی الشعر العربی قبل الإسلام، مجلة الأثر، 1401، الجرایر، مشترک با منیف حمیدوش (سوریه)

40. عبرنة الذاکرة الجمعیة فی روایة "عائد إلى حیفا" لغسّان کنفانی (دراسة فی ضوء النقد الثقافی)، مجلة اللغة العربیة و آدابها ، 1401، مشترک با توفیق رضاپور محیسنی

41. المباغتة والمفاجئة فی الخطاب القرآنی؛ دراسة أسلوبیة، مجلة آفاق الحضارة الإسلامیة، 1401، مشترک با اسحاق صادقی، سید حیدر فرع شیرازی، رسول بلاوی، ناصر زارع.

42. معناشناسی واژه زکاة و مشتقات آن با رویکرد همنشینی در قرآن کریم، مجله سبکشناختی قرآن، 1400، مشترک با زهرا رنجبر، خداداد بحری

43. المستوى المعجمی وأبعاده الفکریّة فی خطاب السید حسن نصر الله، مجله علوم اللغة العربیة و آدابها، الجزائر، 2022، مشترک با مهدی حسن شمص، مها خیر بک

44. تمثلات نسق الفحوله المضمر فی روایه "تشرین" لوفاء عبدالرزاق  (دراسه فی ضوء النقد الثقافی)، مجله دراسات فی العلوم الانسانیة ، 1401، مشترک با توفیق رضاپور محیسنی، ناصر زارع، محمد جواد پورعابد، رسول بلاوی

45. ترجمه اسلوب مبالغة معدول از اسم فاعل در نهج البلاغه بر اساس نظریة تغییرات صوری کتفورد (ترجمه شهیدی و فولادوند)، مجله پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، 1401، مشترک با فروغ فرهمند هارمی، محمد جواد پورعابد

46. عنصر المفاجأة السیاقیة بـ"لمّا" الظرفیة فی القرآن الکریم، مجله علوم اللغة العربیة و آدابها، الجزائر، 2022، مشترک با اسحاق صادقی، سید حیدر فرع شیرازی، رسول بلاوی، ناصر زارع.

47. دراسة مجموعة عناقید العطش القصصیّة لعلی حجازی وفقًا لنظریة النموذج العاملی لغریماس، مجله ادب عربی، 1401، مشترک با فاطمه بوعذار، خدیجه عبدالله شهاب

48. الحجاج الاستدلالی المباشر فی خطابات السیّد حسن نصر الله عام 2000 م حتی 2003 م أنموذجاً، ، مجلة آفاق الحضارة الإسلامیة، 1401، مشترک با مهدی حسن شمص، مها خیر بک

49. المازوشیة وأثرها فی بناء شخصیّة بطل روایة «نهایة رجل شجاع» لـلکاتب حنّا مینه دارسة نفسیّة تحلیلیّة، مجلة التواصلیة، 1401، حسین مهتدی ، ردینة جابر، خلیل أبوجهجه

50. دراسة الأبعاد التداولیة فی الخطاب السیاسی للسید حسن نصر اللّٰه وفقا لآراء جون سیرل، مجلة بحوث فی اللغة العربیة، 1401، مشترک با مهدی حسن شمص، مها خیر بک.

51. دراسةٌ نقدیةٌ فی أصول مفردات"موسوعة اللهجة الأهوازیة" (فی ضوء المنهج التأثیلی)، مجلة دواة، العراق، 1401، توفیق رضاپور محیسنی، حسین مهتدی، محمد جواد پورعابد.

52. المدائح الرضویة فی أشعار الشعراء العرب (دراسة و تحلیل)، مجلة الکلیة الإسلامیة الجامعة، العراق، 1401، حسین مهتدی

53.  شخصیة الرسول الأعظم (ﷺ) فی أشعار سید البطحاء أبی طالب بن عبد المطّلب الاستاذ للعلوم الانسانیة و الاجتماعیة، 1401، مشترک به دکتر دلال عباس

54. الثنائیّات الضدیات فی مجموعة "قصائد أولی" لأدونیس، الجزائر، مجلة التواصلیة، (2023)، مشترک با توفیق رضاپور محیسنی، دکتر ناصر زارع

55. الشعر الزاهد بخراسان من خلال موسوعتی: یتیمة الدهر ودمیة القصر، الجزائر، علوم اللغة العربیة و آدابها، (1402)، مشترک با دکتر جواد علامعلی زاده

56. تحلیل بلاغی وثقافی للتشبیه الضمنی فی شعر أبی الفتح البستی، مجلة الجمعیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها، (1402)، مشترک با دکتر جواد علامعلی زاده

57. حادثه پردازی و لطیفه واریِ داستان کوتاه با درنگی بر نمودهای آن ها در ادب اروپایی، ایرانی و عربی، لبنان، الدراسات الأدبیة، (1402)، مشترک با دکتر مجاهد غلامی

58. آلیات التلقی فی شعر منصور الشامسی من منظور نظریة القراءة مجلة الاکادیمیة للدراسات الاجتماعیة و الانسانیة، الجزائر، (1401)، مشترک با احمد جابری، دکتر رسول بلاوی، دکتر محمد جواد پورعابد، دکتر علی خضری

59. روش شناسی اسلوب مبالغه در ترجمة قیود منصوب در نهج البلاغه بر اساس نظریة تغییرات صوری ساختاری کتفورد (مطالعة موردی ترجمة شهیدی و فولادوند)، مجله مطالعات ترجمه قرآن و حدیث،(1401)، مشترک با فروغ فرهمند هارمی، دکتر محمد جواد پورعابد

60. أثر طفولة مفید الوحش والعلاقات الأسریّة فی سلوکه فی روایة «نهایة رجل شجاع» للکاتب السّوریّ حنّا مینه دراسة نفسیّة تحلیلیّة، مجلة دراسات فی السردانیة العربیة، (1401)، مشترک با ردینه جابر، خلیل ابو جهجه

 

مقالات همایشی:

1- دور المعاجم العربیة فی الحفاظ علی سلامة اللغة العربیة، همایش بین المللی زبان و ادبیات عربی، دبی. 2013.

2- دور الجامعات الإیرانیة فی تعلیم اللغة العربیة جامعة طهران و خلیج فارس نموذجاً، همایش بین المللی زبان و ادبیات عربی، دبی. 2014.

3- رازهای نهفته در الفاظ قرآن کریم با تکیه بر دو کلمه «قسم» و «حلف»، همایش اعجاز علمی قرآن، تهران، 1392.

4- زبان هندی در فرهنگ لغت خلاصة اللغات، همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند، قم، 1392.

5- انواع جناس قرآنی در نهج البلاغه، همایش ملی ادبیات و نهج البلاغه، قم، 1391.

6- ادبیات تطبیقی و تأثیر آن بر فرهنگ و تمدن، همایش ملی ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی کرمانشاه، 1393.

7-  شعر در آینه افکار ابوالقاسم شابی، مجموعه مقالات مرکز تربیت معلم علامه طباطبایی بوشهر، 1388.

8- سیری در مکاتب نحوی عراق، همایش بین المللی میراث مشترک ایران و عراق، تهران، 1393.

9- راز ماندگاری اشعار پایداری ابوالقاسم شابی، همایش ملی ادبیات پایداری، قم، 1394.

10- بینامنیت قرآنی در اشعار امام خمینی (ره)، همایش بین المللی قرآن و امام خمینی (ره)، تهران، 1394.

11- واکاوی معانی عدل در قرآن کریم، یازدهمین همایش بین المللی پژوهش های قرآنی، قم، فروردین 1397.

12- بررسی معنای مصاحبت حرف «باء» در پنج جزء اول قرآن کریم (مطالعۀ موردی ترجمه های تحت اللفظی و جمله به جملۀ و تفسیری از آقایان معزی و آیتی و مشکینی) اولین همایش ملی قرآن و ترجمه)، ایران، قم 1400.

13- بررسی و تحلیل دلایل موافقان و مخالفان ترجمه پذیری قرآن کریم اولین همایش ملی قرآن و ترجمه، ایران، قم، مشترک با دکتر حسین فقیه و دکتر سید حسن الموسوی.

14. بررسی معنای ظرفیت حرف «فی» در پنج جزء اول قرآن کریم (مطالعۀ موردی ترجمه های تحت اللفظی و جمله به جملۀ و تفسیری از آقایان معزی و آیتی و مشکینی) اولین همایش بین المللی تحقیقات کاربردی در حوزه قرآن و حدیث، ایران، شاهرود، 1400.

15. بررسی تلاش های ادبی علامه طباطبایی در تفسیر المیزان اولین همایش بین المللی قرآن کریم و زبان و ادب عربی، ایران، سنندج، 1399 (مشترک با خدیجه شهاب)

16- بررسی میزان تاثیرپذیری ترجمه های فارسی قرآن از دیدگاه نحوی ابن هشام دربارۀ باء سببیت (ترجمه آیتی و معزی از سوره های بقره و آل عمران) اولین همایش بین المللی قرآن کریم و زبان و ادب عربی، ایران، سنندج، 1399.

17. تحلیل سبک‌شناسی سورۀ نجم، اولین همایش ملی سبک‌شناختی قرآن کریم، 1399(مشترک با زهرا رنجبر)

18. اخلاق و اعتقاد انسان سیاسی در اندیشه امام علی (ع)، کنگره بین المللی «نهج البلاغه در تراز نهج البلاغه»، أصفهان 1400، مشتر با فروغ فرهمند هارمی

19. تحلیل معناشناسی «المثوی و «المأوی» در قرآن کریم برپایة روابط همنشینی»، اولین همایش آموزش زبان، ترجمه و مطالعات زبانشناسی، دانشگاه گیلان، 1401، مشترک با الهام سقرلات و رسول بلاوی.

20 . واکاوی قیود منصوبی از منظر نحو مفهومی ومیزان تأثیر آن در تسهیل آموزش نحو، »، اولین همایش آموزش زبان، ترجمه و مطالعات زبانشناسی، دانشگاه گیلان، 1401، مشترک با فروغ فرهمند هارمی، محمد جواد پورعابد، رسول بلاوی

21. بررسی نگاه مترقیانه اسلام درباره ی موضوع حکمیت میان زوجین با تکیه بر آیه 35 سوره نساء، انجمن ایرانی مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی، 1400، مشترک با حسین فقیه، عذرا السادات لطیفی حسینی.

 

مقالات دانشنامه:

1- لویس شیخو؛ 2- سامی الدهان؛ 3- علی بن محمد الرعینی؛ 4- نجیب محفوظ؛ 5- احمد بن امین الشنقیطی

   

ترجمۀ کتاب:

1- خوشه‌های تشنه، ترجمۀ کتاب عناقید العطش، اثر دکتر علی حجازی، انتشارات دبیزش، تهران، 1392. چاپ دوم انتشارات 100 برگ 1396. چاپ دوم انتشارات 100 برگ.

2- خواب و شاهزادۀ طوفان ها، ترجمه کتاب النعاس و أمیر العواصف، اثر دکتر علی حجازی، انتشارات 100 برگ، 1396.

3- ترجمۀ کتاب 5 سال در کاخ شیشه‌ای، ترجمه کتاب 5 سنوات فی بیت من زجاج، اثر پطرس غالی، انتشارات مشترک وزارت امور خارجه و دانشگاه خلیج فارس.

4. ترجمۀ کتاب امپراتوری آمریکا و حمله به عراق، اثر محمد حسنین هیکل، انتشارات وزارت امور خارجه

 تصحیح کتاب:

5. تصحیح فرهنگ لغت خلاصة اللغات، اثر ابوالحسن محمد مؤمن جنابذی، انتشارات مجمع ذخائر اسلامی قم، 1393. چاپ دوم انتشارات 100 برگ، 1396.

6- تصحیح و تعلیق مولودنامۀ حضرت علی (ع)، منسوب به لُوط بن یحیی اَزدی، منتشر شده از سوی حوزۀ هنری استان بوشهر، 1397.

تألیف کتاب:

7. فرهنگ واژگان قرآن کریم، انتشارات مرکز منطقه‌ای اطلاع‌رسانی علوم و فناوری و انتشارات دانشگاه خلیج فارس، 1398.

8- معناشناسی واژه‌های همسو در قرآن و معلّقات سبع، انتشارات 100 برگ، 1400.

فعالیت های فرهنگی

1- عضو کمیته انضباطی دانشگاه رازی کرمانشاه به مدت یکسال 1384.

 

فعالیت های آموزشی

1-دانشیار تمام وقت دانشگاه خلیج فارس بوشهر از سال 1391 تاکنون.

2- تدریس در گروه شاهد و ایثارگر دانشگاه تهران.

3- تدریس در مراکز تربیت معلم استان بوشهر1386- 87.

4- تدریس در آموزش و پرورش به مدت ده سال.

5- گذراندن فرصت مطالعاتی شش ماهه در لبنان در 1390

6. پژوهشگر برگزیده دانشگاه خلیج فارس در سال 1400

7. عضو وابستۀ دانشگاه فرهنگیان بوشهر

موضوعات مورد علاقه پژوهشی

1-    تصحیح نسخ خطی؛ 2- علوم قرآنی؛ 3- ادبیات پایداری

پایان نامه

موضوع	دانشجو	مقطع	تاریخ دفاع	راهنما	مشاور
انعکاس معانی حرف جر باء و فی در روشهای مختلف قرآن کریم (بررسی موردی ده جزء اول قرآن و ترجمه معزی آیتی و مشکینی	عبدالرضا زارع	کارشناسی ارشد	13/11/95	حسین مهتدی	مسلم زمانی
سیمای پیامبر اکرم در دیوان ابوطالب	زهرا سرخوش	کارشناسی ارشد	30/11/96	حسین مهتدی	سید حیدر فرع شیرازی
جلوه‌های رومانتیسم در شعر فهد العسکر	زهرا سعیدی‌فر	کارشناسی ارشد	24/11/97	حسین مهتدی	خداداد بحری
معناشناسی واژۀ عذاب در قرآن کریم بر اساس روابط هم‌نشینی و جانشینی	نوش‌آفرین زارع	کارشناسی ارشد	17/11/97	حسین مهتدی	سید حیدر فرع شیرازی
الشخصیات الغائبة فی القصص القرآنیة	حسن تمیمی	کارشناسی ارشد	14/11/93	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
اسباب الالتزام الدینی و مظاهره فی دیوان علی بن خلف الحویزی	سالم بوعذار	کارشناسی ارشد	14/11/94	محمد جواد پورعابد	حسین مهتدی
بلاغت استفهام در تفسیر المیزان	عبدالله هادیان مطلق	کارشناسی ارشد	30/11/95	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
بررسی بلاغت استعاره در تفسیر المیزان	نجمه ایزدی	کارشناسی ارشد	19/11/95	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
حنین و غربت در شعر عبد الله البردونی	ارسلان پورحکمتیان	کارشناسی ارشد	24/11/96	ناصر زارع	حسین مهتدی
استعاره مفهومی در قرآن کریم نمونه موردی آیات مربوط به زندگانی آخرت	زینب فیضی	کارشناسی ارشد	1400	حسین مهتدی	سید حیدر فرع شیرازی
المصاحبة اللفظیة فی الصحیفة السجادیة	سلیمه آقازری	کارشناسی ارشد	1399	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
سبک شناسی آیات دعوت به حفظ و پیمان در قرآن کریم	سمیرا ابونجمی	کارشناسی ارشد	1399	خداداد بحری	حسین مهتدی
بررسی جلوه های رمانتیک در اشعار رشید ایوب مطالعه موردی " اغانی الدرویش و الایوبیات"	محدثه آتشی	کارشناسی ارشد	1397	ناصر زارع	حسین مهتدی
سـبک شناسی غافلگیری در گفتمان قرآن کریم	اسحاق صادقی	دکتری	1401	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
دلاـلت هـای حقیقی و مجازی کلمات دال بر فراز و فرود در قرآن کریم و بررسـی برابر نهادهـای آنهـا در ترجمه هـای فولادونـد، معزی و مشـکینی	غلامرضا حیدری	کارشناسی ارشد	1400	خداداد بحری	حسین مهتدی
بررسی تفسیری آیات صوت و لحن در قرآن کریم	زهرا کوثری نژاد	کارشناسی ارشد	1400	سید حیدر فرع شیرازی	حسین مهتدی
معناشناسی در زمانی حوزه معنایی واژگان ظلم و عدل در قرآن کریم و شعر جاهلی	سحر بیگی	کارشناسی ارشد	1401	خداداد بحری	حسین مهتدی
معناشناسی واژه زکاة و مشتقات آن با رویکرد هم نشینی و جانشینی در قرآن کریم	زهرا رنجبر	کارشناسی ارشد	1401	حسین مهتدی	خداداد بحری
شخصیت و شخصیت پردازی در رمان «الوصول» اثر عبد القدوس الأمین و تحلیل جلوه های شخصیتی بر اساس مؤلفه های پایداری	سیده مرضیه میرجهانمرد	کارشناسی ارشد	1401	حسین مهتدی	محمد جواد پورعابد