نشر 100 برگ

نشر 100 برگ

حسین مهتدی
دکترای زبان و ادبیات عربی
فارغ التحصیل دانشگاه تهران
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس بوشهر
mohtadi@pgu.ac.ir

پیوندهای روزانه

انتشار کتاب «خواب و شاهزادۀ طوفان‌ها»

دوشنبه, ۲ بهمن ۱۳۹۶، ۱۱:۰۲ ب.ظ

              


خواب و شاهزادۀ طوفان‌ها

(مجموعه داستان‌هایی از فرهنگ و حکایت‌های ملی لبنان)

داستان‌های دو زبانۀ فارسی و عربی با حرکت‌گذاری دقیق متن عربی

 نویسنده دکتر علی حجازی و مترجم دکتر حسین مهتدی

کتاب «خواب و شاهزادۀ طوفان‌ها» نخستین مجموعۀ داستانی است که دکتر علی حجازی داستان‌نویس مشهور لبنانی دربارۀ خاک و اهمیت زمین نگاشته است. این کتاب دارای سیزده داستان کوتاه در موضوعاتی دربارۀ اهمیّت زمین و خاک است. از نگاه نویسنده، اغلب کسانی که در شهر زندگی می‌کنند، هم‌چنان ارزش خاک و زمین را نمی‌دانند به همین خاطر این داستان‌ها آمده تا شکافی را پر کند و کار جدیدی را به کارهایی که در این زمینه انجام شده اضافه نماید. نویسنده در این مجموعۀ داستانی از داستان‌های بومی، میراث ملی لبنان، حکایت‌ها و ضرب المثل‌ها سخن گفته است به‌طوری که سالخوردگان از حکمت‌های آن و جوانان از عبرت‌های آن و کودکان از لطائف و زیبایی‌های آن لذت می‌برند. با مطالعۀ این مجموعۀ داستانی می‌توان به بخشی از میراث فرهنگی و ملی لبنان پی‌برد. علاقمندان می‌توانند این کتاب را از طریق تماس با شمارۀ 09337699459 تهیه کنند.

  • حسین مهتدی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی